Java EE 5 was obviously significantly "inspired" by Spring in its efforts to
become easier to develop and deploy. Because Java EE 5 did "borrow" so many
Spring concepts, the gap in usability between Spring and using Java EE without
Spring did narrow somewhat. That being said, there are still nice advantages of
using Spring with a Java EE application server.

One nice thing about Spring with a Java EE application server is that Spring
often isolates application server-specific functionality in its configuration
away from the code itself, allowing the code to remain viable in a Java SE
environment, in a Java EE web container (such as Tomcat), or in a full-fledged
Java EE application server. For example, Spring's JPA support allows JPA
environment-specific characteristics (transaction handling and entity manager
access) to appear the same in the code because the differences are handled by
Spring via configuration.

As stated earlier, Spring allows simplifies many otherwise verbose APIs. An
example here is Spring's JMX support. Spring makes it extremely easy to expose
a normal Java class (Spring bean) as a fully JMX-compatible Model MBean without
needing to know many specifics of JMX or of Model MBeans in particular. Spring
provides similar support for APIs such as JDBC and JMS. [Message sent by forum member 'ddmarx' (ddmarx)]

http://forums.java.net/jive/thread.jspa?messageID=264768