|pete...@bowneglobal.ie||Apr 1, 2005 1:54 am|
|Subject:||Groups - Tran- WS TC meeting modified|
|Date:||Apr 1, 2005 1:54:53 am|
Tran- WS TC meeting has been modified by Peter Reynolds
Date: Thursday, 31 March 2005 Time: 11:00am - 12:00pm ET
Event Description: Conference ID: 4024803 Dialin numbers US toll free number: +1-800-358-5669 (only from the US) US toll number: +1-770-325-4718 London: +44 207 663 8017 Paris: +33 01 73 01 47 17 Tokyo: +81 (0) 3.5656.9357 Honk Kong: +852 3005 1307 Singapore: +65 6829 9777 Sydney: +61 2 8207 3477 Frankfurt: +49 69 58 99 90 77-7 Berlin: +49 30 72 61 67 16-7 Munich: +49 89 24 44 32 70-7 Amsterdam: +31 20 796 5237 Dublin: +353-1-4364307
Agenda: 1/ Roll call 2/ Minutes of last meeting http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/event.php?event_id=7344&day=1110452400 3/ Draft specification http://184.108.40.206:2500/wiki/show/TransWS+Specification+Document Completion of specification 4/ AOB
Minutes: 1/ Roll call Present: Andrzej, Magnus, Tony, Peter. Apologies: Reinhard
2/ Minutes of last meeting http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/event.php?event_id=7344&day=1110452400 These were agreed as a correct record.
3/ Draft specification http://220.127.116.11:2500/wiki/show/TransWS+Specification+Document
Count Peter outlined the work he had done on the count-group and count elements. There were a number of issues which arose from this and were discussed by the team.
retrieveQuote It was agreed that we had decided that this would be an asynchronous process and we would return the Job ticket and when the quote was available. The available element used in retrieveQuote would be used here. RetrieveQuote would be used to get the details of the quote. Action Peter to change the return parameters of requestQuote so that they are Job ticket and available
Standards for count There was a discussion on this topic. Andrzej outlined the work which had taken place with the GILT metrics initiative since we last discussed it. This has progressed well and will be going for a public review in the near future. He believes that it will prove to be standard for measurement within translation. It was agreed that we wanted to ensure that the mechanism we use for measurement will not be redundant in the future. It was felt the best way to do this was to use the count-group and count in XLIFF by referencing through the XLIFF namespace. Action: Peter to contact Bryan Schnabel from the XLIFF TC and ask his advice on how we could do this.
It was agreed that count-group was optional with the requestQuote method.
It was agreed that there should be a page added to the specification showing how count works.
We will review the introduction text on the requestQuote page to specify what the two methods are.
We will edit the text detailing the schema on the requestQuote page so that the elements relating to the request are with that section rather than with the response.
uploadFile It was agreed that the team should review this and get back to the TC with comments. Action Peter to change the name from File Upload to uploadFile.
4/ AOB - none
5/ Next meeting Postponed to April 14th
View event details: http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/event.php?event_id=7497
PLEASE NOTE: If the above link does not work for you, your email application may be breaking the link into two pieces. You may be able to copy and paste the entire link address into the address field of your web browser.
BEGIN:VCALENDAR METHOD:PUBLISH VERSION:2.0 PRODID:-//Kavi Corporation//NONSGML Kavi Groups//EN X-WR-CALNAME:My Calendar BEGIN:VEVENT CATEGORIES:MEETING STATUS:TENTATIVE DTSTAMP:20050401T000000Z DTSTART:20050331T160000Z DTEND:20050331T170000Z SEQUENCE:2 SUMMARY:Tran- WS TC meeting DESCRIPTION:Conference ID: 4024803 \nDialin numbers \nUS toll free number: +1-800-358-5669 (only from the US) \nUS toll number: +1-770-325-4718 \nLondon: +44 207 663 8017 \nParis: +33 01 73 01 47 17 \nTokyo: +81 (0) 3.5656.9357 \nHonk Kong: +852 3005 1307 \nSingapore: +65 6829 9777 \nSydney: +61 2 8207 3477 \nFrankfurt: +49 69 58 99 90 77-7 \nBerlin: +49 30 72 61 67 16-7 \nMunich: +49 89 24 44 32 70-7 \nAmsterdam: +31 20 796 5237 \nDublin: +353-1-4364307\n\nGroup: OASIS Translation Web Services TC\nCreator: Peter Reynolds URL:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/event.php?event_id=7497 UID:http://www.oasis-open.org/apps/org/workgroup/trans-ws/event.php?event_id=7497 END:VEVENT END:VCALENDAR