On Tue, 2009-02-03 at 11:29 -0500, Alexander Dupuy wrote:
I just read a post about a Google Translate widget for Betawiki
(http://ultimategerardm.blogspot.com/2009/02/google-is-my-friend.html),
and it made me wonder whether the new TM plugin architecture for Virtaal
could support such a plugin, which appeared to be a translation memory,
but actually just shipped the string out to Google for machine
translation. Given the presence of a libtranslate machine translation
plugin, I would guess that this would be possible, but as the TM stuff
in Virtaal 0.3 doesn't seem to work on my Fedora 7 system (backrev GTK+,
no SQLite, maybe other issues, I haven't had time to investigate) I
don't really know for sure.
I was actually quite surprised by this question, surely I'd announced it
on the list. Seems I didn't!
So I wrote this blog post:
http://www.translate.org.za/blogs/dwayne/content/libtranslate-tm-plugins-and-virtaal
--
Dwayne Bailey
Associate +27 12 460 1095 (w)
Translate.org.za +27 83 443 7114 (c)
Recent blog posts:
* Localisation Information Language - preventing mistakes and increasing the
richness of localisation
http://www.translate.org.za/blogs/dwayne/en/content/localisation-information-language-preventing-mistakes-and-increasing-richness-localisation
* xclip - where have you been all of my life!
* Virtaal on Fedora
Stop Digital Apartheid! - http://www.digitalapartheid.com
Firefox web browser in Afrikaans - http://af.www.mozilla.com/af/
African Network for Localisation (ANLoc) - http://africanlocalisation.net/
------------------------------------------------------------------------------
Create and Deploy Rich Internet Apps outside the browser with Adobe(R)AIR(TM)
software. With Adobe AIR, Ajax developers can use existing skills and code to
build responsive, highly engaging applications that combine the power of local
resources and data with the reach of the web. Download the Adobe AIR SDK and
Ajax docs to start building applications today-http://p.sf.net/sfu/adobe-com
4 messages in net.sourceforge.lists.translate-develRe: [Translate-devel] VIrtaal "TM" pl...
