Any kind of FTP<->P2P gateway needs to translate names appropriately.
It would be trivial for a script to take some of the information from
the FTP directory and use it in the P2P namespace. Every peice of
information does not need to be duplicated in both the path and the
filename in order to save 5 minutes of time for the handful of people
setting up such systems.
Well, then, the problem is the assumption of "handful". If the name is
not standarized, we risk having multiple FreeBSD ISOs around, each with
a different name.
Daniel C. Sobral
Ger?ncia de Opera??es
Divis?o de Comunica??o de Dados
Coordena??o de Seguran?a
VIVO Centro Oeste Norte
Fones: 55-61-313-7654/Cel: 55-61-9618-0904