Thank you all for your responses - each was very helpful! I am particularly interested (mostly out of curiosity) in how to "measure" the room with convolution - would I blast some pink noise and then re-record it with a good microphone, and then perform a frequency analysis on that? I am sure I can look this up somewhere. Would this then yield the resonant frequencies in the room?