Hi Toni,

In the rush to get the multi-lingual gadgets live in conjunction with World Cup, we ran out of time to enable third party developers to use the new "message bundle" system. For now, if you want to create a multi-lingual gadget, email me at ralph.feedback+lang...@gmail.com and I'll hook you up with the engineering team. In fact, they would love to have more examples to work with!

Multi-lingual gadgets are trickier than they seem at first. In addition to multi-lingual rendering, you also need to support placement in i18n directories. For example, check out the Eyes gadget in the Japanese directory:

http://www.google.co.jp/ig/catalog

http://www.google.com/ig/modules/eyes.xml

I hope this helps and I thank you for your interest in the Google Gadget API.

Regards, Ralph