Or use the utilities provided with courier. If you're just worried about body text, you can pipe your messages through reformime (with one of the 'r' parameters) and perhaps reformail (with the 'a' parameter, to explicitly state your default character encoding) on the way to sendmail. Correctly encoding headers with 8 bit data is a bit harder...