Here is the kernel config.
This is going to make filesystem operations very slow. It is fixed in
7.0 and might be backported at some point. kib@ may be able to
provide a patch again 6.x that you could test.
I removed the use quota form the fstab. Should this fix it or do I
need to recompile to see the results?