Andrew,
I looked at your model. There's nothing wrong with it. I can not get
it to display any screen anomalies, as depicted in your posted image.
So, it's apparently a display anomaly attributable to your graphics
card or OpenGL. I note that you've updated the drivers, but that may
not resolve the problem.
I run SketchUp on a 6-year-old DELL Inspiron, and am using 5-year-old
drivers. I have no 'major' display problems, however, I've tried
newer, updated drivers. The newer drivers actually caused HUGE
problems! So, the newest drivers aren't always the best.
My recommendation is to collect as many of the driver revisions as you
can, testing each one. Stick with the best performer, no matter what
comes along later. (If it ain't broke, don't fix it.)
I hope this info eventually helps to resolve your problem.
Regards.
Taff