2 messages in net.sourceforge.lists.courier-sqwebmail[sqwebmail] sqwebmail, ispell and uml...
FromSent OnAttachments
AndrejFeb 9, 2005 1:43 pm 
J. KendzorraFeb 9, 2005 2:40 pm 
Actions with this message:
Paste this link in email or IM:
Paste this link in email or IM:
Atom feed for this thread
Paste this URL into your reader:
Subject:[sqwebmail] sqwebmail, ispell and umlaut problemActions...
From:Andrej (lord@swordlord.org)
Date:Feb 9, 2005 1:43:35 pm
List:net.sourceforge.lists.courier-sqwebmail

hi,

I installed sqwebmail 5.0.0 with ispell on Linux (with qmail, vpopmail etc). I use german templates from http://www.4e4.de/internet.html (the 4.0.7 work fine on 5.0.0). I used ISPELLDICT with german, deutsch, swiss but there is always the same problem, words with umlauts (äöü) are not recognized by ispell within sqwebmail and the proposed words have strange umlauts like u" for ü. I tried to use ISPELLDICT with something like german -T latin1 (on the keyboard everything works fine with ispell -d german -T latin1). That didnt help in sqwebmail but the mail encoding changed from utf-8 to latin1... so has anybody solved this, or knows that there is no solution or do I have to dig in deeper in the code and ispell etc.

thanks for any help andrej

P.S. James thanks for the hint, I was already subscribed to the new list but used the old mail address...