I'd love to get to the bottom of this. I was hoping it was just a
Mozilla bug and would eventually go away with a new release, but it
hasn't. Here's a document with screenshots that describes the
I just tested with the same settings you have, I am running the
latest build of thunderbird. It works fine for me with your
configuration #2 I can see the folders properly and I select each of
Hmm. Did you configure Courier with the --enable-workarounds option?
Offhand I don't know, this particular server is from the debian packages. I
am pretty sure it does use --enable-workarounds .. I will try to check into
it unless anyone knows offhand. I didn't even think about it at the time.